A bilingual corporate site built to carry an established consulting group into a new, more structured phase.
Scope of work
Web Design
/
Deliverables
Information architecture · Bilingual build (EN/ES) · Performance & SEO setup · Analytics integration ·
Client
Regius
Industry
Consulting
Regius already had a website, but it belonged to a different chapter of the company. Built for a narrower, more abstract proposition, it no longer matched what Regius had become: a broad corporate and financial consulting group with a wider range of services and a clearly international audience.
The brief was about fit, not looks — the previous site was attractive, but it spoke to the wrong scope. Regius needed a more robust platform: one that could hold the full breadth of its services, work flawlessly in two languages depending on where each visitor landed, and turn interest into contact through clear, well-filtered forms.
The approach
We started with structure, not pages. We mapped the full range of services into a clear hierarchy and designed three distinct page formats — index pages that orient, service pages that explain, and detail pages that go deep — so the site could grow without ever feeling cluttered.
On top of that architecture we rebuilt the visual identity to match the renewed Regius brand, and engineered the technical layer end to end: a bilingual system that serves the right language to the right visitor, optimized media and metadata for performance and search, and full analytics so the company can actually see how the site is used.
The bilingual system
A site for an international audience can't treat language as an afterthought. We built a bilingual structure where English and Spanish each live as a full, first-class version of the site — not a translation bolted onto the other.
The system detects where a visitor comes from and serves the right language from the first moment, while letting anyone switch deliberately and stay there. The result reads as native in both languages, and reinforces the international profile Regius wanted to project from the very first screen.
The result
29
Pages, two languages
3
page formats by purpose
Regius now has a corporate site that matches the size of the company behind it — structured, fast, and equally at home in two languages. A platform built to expand as the group's services do, rather than one it will outgrow again.
Every layer was considered, from how a first-time visitor navigates the breadth of services to how quickly each page loads and how cleanly it's indexed. The foundation is built to last, and to scale with the business it represents.
Testimonial
Dr. Alejandro Cordero
Regional Director, Mexico
Regius
